afisha

Быть серьезным важно или не очень? Плохо это или хорошо? Понимают ли ваш «серьез» люди рядом? Важно ли вам быть понятным? То, что вы делаете — серьезно или не серьезно? Понятно или не понятно? Важно или не важно? А если вы делаете что-то одно несколько лет подряд? Можно ли, анализируя ваши поступки, отследить, что для вас является важным и к чему вы относитесь серьезно?

Немного покопаюсь в себе, и отмотаю ленту жизни, чтобы посмотрев в прошлое построить планы на будущее — фейсбук и друзья-товарищи отлично помогают это сделать, являясь инструментами моего эмпирического познания собственного Я. Далеко ходить не будем — 7 лет назад 8.11.  в канун Хрустальной ночи участники театрального коллектива ЕАР делаем постановку по картинам Феликса Нуссбаума в еврейском общинном центре Мюнхена. Откуда я это знаю? Помню. Помню ли это один я? Нет — свидетельство тому — пост  Ицхака Шаргородского (Вася Матюков) в FB:

Сегодня у меня в жизни произошёл, на мой взгляд, самый странный день.
Я просыпаюсь, открываю Facebook и читаю, что семь лет назад 8 ноября вы были в Германии и играли в спектакли «руками не трогать״ и что сегодня канун хрустальной ночи. Меня весь день не покидает эта мысль. Я еду по делам в меоц , и пока я жду очереди я натыкаюсь на пост Nastya Venchikova , в котором написанно что сегодня в здании Сохнута будет примера постановки Павла Павел Милославин и театрально проекта сохнут которая называется „Процесс“ посвященная кануну хрустальной ночи, и я понимаю , что я там должен быть, Так как всегда участвовал, наверно во всех постановках которые делал Паша в Москве. Я меняю все свои планы и лечу в сохнут.
Смотрю прекрасную постановку, и в каждой постановки принято читать кадишь и Павел Милославин обращается ко мне и говорит:»Я не понимаю как ты тут оказался, но в конце каждого показа именно ты читал кадиш" и вызывает меня читать кадишь.

Сейчас я еду домой и меня переполняют воспоминания, эмоции которые я пережил сегодня, спасибо тебе Паша, что ты даришь нам эти эмоции и такие прекрасные моменты, я готов вернуться в проект !!!!

программка спектакля "Процесс"

И вот как оказалось ровно через 7 лет в эту же самую дату, но уже в Москве в совершенно другом составе, но продолжая работать с документами через методики и технологии любительского театра в еврейской общине на свет появляется спектакль «Процесс» по материалам дела «Эйхмана».

Проект реализуется при поддержке UJA-Federation of New York в рамках благотворительной программы CAF Россия «Еврейские сообщества» в партнерстве с АНО «СОХНУТ».

7J7o8K6RMa8       Идея постановки родилась полтора года назад, была поддержана фондом «CAF», которому я бесконечно благодарен не только за помощь в воплощении моих идей, но и за разворот моей интеллектуальной и практической деятельности к  социальному предпринимательству.

В этом году работа над постановкой шла сложно, но как мы знаем, трудности закаляют. Чем же уникален этот проект? Попробую ответить:

  • проект начался с просьбы участников прошлых лет о продолжении работы, что послужило для меня маркером огромного кредита доверия, мотивом к работе и источником вдохновения
  • последние 4 года я жил в Берлине в удивительном месте района МИТТЕ на Куфюрстенштрассе, буквально через перекресток от здания, в котором располагался департамент Эйхмана и где за несколько лет до этого находились еврейские психологические курсы. Лектором этих курсов, согласно мемориальной табличке, был Зигмунд Фрейд.
  • репетиции постановки проходили в помещиении ЕАР «СОХНУТ», РООПИ  и  МоХоМо за что отдельное спасибо руководителям организаций и сотрудникам, непосредственно контактирующих с нами
  • в постановке использован только документальный материал, на основе которого написан сценарий. Видео-ряд подобран в основном тоже из архивов документального кино jN8jk8UThpQ
  • ребята, занятые в постановке, пришли по своему собственному желанию и  привели своих друзей — я безумно благодарен им за время, которое они инвестировали в этот проект и честность, с которой они относятся к делу
  • создана многонациональная и много-конфессиональная актерская команда, которая приняла в свои ряды «особого» актера -участника проекта «Интеграция особых детей в еврейскую общину МОСКВЫ»
  • участники проекта физически проживают не то что в разных городах — Москва и Санкт-Петербург, но и в разных странах: Россия и Израиль, что с одной стороны ставит в работе координационные задачи, с другой однозначно увеличивает значимость общей работы.
  • Афиша и программка спектакля созданы участниками проекта,
  • Идея подбора костюмов для постановки «Из семейного шкафа», также предложенная и осуществленная участниками, работает на создание атмосферы 60-х годов 20 века

После показа, на котором присутствовало более 60 зрителей, было небольшое обсуждение:

uLCCP6npgHU

Татьяна Пашаева: Мне было интересно и я была внутри спектакля все время просмотра,  не смотря на то, что  в МОХОМО была на читке и в общем знала текст практически весь

 

Ксеша: — мы делали 15 минутный Пурим и это заняло практически месяц репетиций — сколько вы перелопатили материала и репетировали, чтобы сделать эту штуку?! Колян классный, и вообще все интересно как идея.

 

Инна Ваксенбург: Серьезная работа, я-то привыкла делать все про «веселиться и смеяться», а тут все очень серьезно. Очень много переходов, я бы вообще наверное посадила бы всех вокруг стола и играла бы за ним просто-просто"

12189716_881869965228314_6509981527497278072_n

Илья Панкратенко,  Арсюша Никитенко: Клевая серьезная штука, и наоборот прикольно, что они ходят среди зрителей — нет шансов вырубиться и уйти в сон, тебя держат в напряжении.

 

Мама Коли Малухина: У меня много мыслей и я понимаю, что надо смотреть еще раз.

 

Вася Матюков: я из фб узнал что мы 7 лет назад играли в Мюнхене и сегодня это — это круто!!! Я читал поминальный кадиш в тот раз и сейчас. Как я могу присоединиться к вам?

12190094_881869901894987_132849093716518153_n

Ольга Коршакова: Мне надо пару-тройку дней на то, чтобы обдумать и разобраться с моими эмоциями по поводу. А думать есть над чем...

Спустя несколько дней Ольга действительно написала письмо, некоторыми выдержками из которого я бы хотел поделиться:

Очень важно, как спектакль начинался. Твоя история. Она личная. И ты классно ее рассказал – это настоящий сторителлинг. Где может быть и не специально, не по твоему замыслу – но большую роль играло все – как ты говоришь,стоишь, как ты выглядишь, особенные словечки – и свобода, и доверие. То есть это можно брать в учебные пособия (вы не записывали видео?) Самое главное для меня – это информативная часть спектакля. К своему стыду до твоего приглашения я не смогла бы ответить на вопрос, кто такой Адольф Эйхман.  Теперь могу рассказать сполна. И хочется еще читать, и смотреть фильмы. Это функция документального в данном случае театра – рассказывать, знакомить, информировать. Она выполнена. Вы классно поработали с пространством – рассадили зрителей. Друг напротив друга. Крест на крест. И расположили экраны – так, что когда я смотрю на экран, зрителям напротив кажется, что я заглядываю им за спины. Слежу? Проверяю, охраняю? – зачем?

И возможность смотреть зрителям в глаза – именно на этом спектакле – это нужно. И мне нравится, когда зрителю приходится вертеться, чтобы увидеть актеров. Когда они то сбоку, то впереди, то где-то еще.

А дальше вопрос «как». И тут я хочу сначала поговорить с тобой, чтобы узнать, какая была цель этого проекта. Кроме твоего желания. Потому что от этого зависит – оценка что ли. Если главное процесс и погружение зрителей и участников в материал, обучение участников навыкам театра – все отлично. Если что-то большее, и если результат и внимание зрителя тоже имеют значение, то с ребятами, и со спектаклем можно еще работать – во все стороны, от техники речи до сжатия сценария. Понятно, что есть очень мощные и уже готовые актеры – которые выходят и держат внимание. А есть те, чьи слова сложно разобрать, потому что они не очень внятны. А парень в шляпе и очках, если бы ты не сказал, что он аутист, я бы никогда и не догадалась.

Вы большие молодцы.

Следующий проказ спектакля «Процесс» пройдет рамках фестиваля толерантности в Санкт-Петербурге 19.11.2015 в 15.00 в зале ЕСОД .

По данным организаторов фестиваля спектакль увидят более 240 зрителей.

Проект реализуется при поддержке UJA-Federation of New York в рамках благотворительной программы CAF Россия «Еврейские сообщества» в партнерстве с АНО «СОХНУТ».

В планах показать наш спектакль жителям Москвы и Подмосковья, городам Центрального региона России, сделать тур по Германии (Берлин, Мюнхен, Нюрнберг) и Израилю (Иерусалим, Тель-Авив, Хайфа) с финальным показом в музее Киббуца борцов Гетто, одним из экспонатов которого является будка, в которой прибывал Эйхман во время суда.

Мы будем рады содействию в организации выступлений и помощи в осуществлении проекта.

Всем. кому интересно следить за новостями проекта, рекомендуем подписаться на новостную рассылку.

Всего доброго!